{"id":22555,"date":"2018-04-19T13:52:21","date_gmt":"2018-04-19T12:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/"},"modified":"2018-04-19T13:52:21","modified_gmt":"2018-04-19T12:52:21","slug":"tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/","title":{"rendered":"Tamazight langue nationale et officielle: le d\u00e9fi est d\u00e9sormais acad\u00e9mique"},"content":{"rendered":"<div class=\"K2FeedImage\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/743f4d9ba7a0084dd6052f1e0a45a83e_S.jpg\" alt=\"Tamazight langue nationale et officielle: le d&#xE9;fi est d&#xE9;sormais acad&#xE9;mique\" \/><\/div>\n<div class=\"K2FeedIntroText\">\n<p><strong>TIZI-OUZOU &#8211; La constitutionnalisation de la langue amazighe en tant que langue nationale et officielle place d\u00e9sormais l\u2019Alg\u00e9rie face au d\u00e9fi acad\u00e9mique pour la concr\u00e9tisation de ce statut, ont soutenu des sp\u00e9cialistes, \u00e0 la veille de la c\u00e9l\u00e9bration de la date-anniversiare du Printemps amazigh, le 20 avril 1980.<\/strong><\/p>\n<p>&#013;\n<\/p><\/div>\n<div class=\"K2FeedFullText\">&#013;<\/p>\n<p>Le professeur des sciences du langage et de tautologie et directeur du Centre national p\u00e9dagogique et linguistique de l&rsquo;enseignement de Tamazight (CNPLET), Dourari Abderezak, a soulign\u00e9 que cette avanc\u00e9e \u00ab\u00a0nous met aujourd\u2019hui devant des d\u00e9fis qui se posent (&#8230;.) aux chercheurs, appel\u00e9s \u00e0 prendre enti\u00e8rement leurs responsabilit\u00e9s pour faire un travail dans le cadre de +th\u00e9ories scientifiques et m\u00e9thodes qualitatives+ pour son enseignement\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&#013;<\/p>\n<p>Selon M. Dourari, il est n\u00e9cessaire de faire un travail de \u00ab\u00a0normalisation\u00a0\u00bb de la langue qui lui permettra \u00ab\u00a0d&rsquo;int\u00e9grer les diff\u00e9rentes institutions de l\u2019Etat et de la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb. Ce travail de recherche, a-t-il soutenu, se fera \u00e9videmment autour de la future Acad\u00e9mie de langue amazighe qui, a-t-il souhait\u00e9, sera adoss\u00e9e \u00e0 une loi qui donnera \u00e0 cette institution la latitude de faire \u00ab\u00a0r\u00e9ellement de la recherche scientifique et de fonctionner comme r\u00e9f\u00e9rence dans le domaine\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&#013;<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Lire aussi:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.aps.dz\/algerie\/72718-une-appreciation-mitigee-de-la-progression-de-tamazight-dans-l-enseignement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Une appr\u00e9ciation mitig\u00e9e de la progression de Tamazight dans l\u2019enseignement<\/a><\/h3>\n<p>&#013;<\/p>\n<hr \/>\n<p>L\u2019un des d\u00e9fis les plus importants qui se posent actuellement \u00e0 la communaut\u00e9 scientifique est d\u2019\u00e9viter de tomber dans le \u00ab\u00a0pi\u00e8ge\u00a0\u00bb de la standardisation des diff\u00e9rentes vari\u00e9t\u00e9s (Kabyle, Chaoui, Mozabite, Z\u00e9n\u00e8te) de Tamazight pour cr\u00e9er une \u00ab\u00a0langue unifi\u00e9e qui ne serra comprise ni parl\u00e9e par personne\u00a0\u00bb, a mis en garde ce m\u00eame chercheur.<\/p>\n<p>&#013;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019Alg\u00e9rie compte deux langues maternelles qui sont \u2018l\u2019arabe alg\u00e9rien\u2019 et tamazight (avec ses diff\u00e9rentes vari\u00e9t\u00e9s), et il n\u2019est pas normal qu\u2019une langue puisse empi\u00e9ter sur l\u2019autre, ou de cr\u00e9er une langue artificielle qui sera impos\u00e9e puisque chaque r\u00e9gion de notre pays a sa vari\u00e9t\u00e9 particuli\u00e8re qui est sa langue maternelle et \u00e0 laquelle elle est attach\u00e9e\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 Pr Dourari pour qui \u00ab\u00a0il ne faut donc pas bousculer les situations \u2018g\u00e9olectales\u2019 et g\u00e9oculturelles\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&#013;<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#013;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Une langue s\u2019\u00e9crit avec ses propres caract\u00e8res<\/strong><\/p>\n<p>&#013;<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#013;<\/p>\n<p>Abordant la question de la graphie \u00e0 adopter pour la transcription de Tamazight, le chercheur au Centre national de recherches pr\u00e9historiques, anthropologiques et historiques (CNRRPAH), Yacine Sidi Salah, a indiqu\u00e9 \u00e0 l\u2019APS qu\u2019\u00a0\u00bbune langue s\u2019\u00e9crit avec ses propres caract\u00e8res\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&#013;<\/p>\n<p>Ce chercheur qui \u00e9tudie les transcriptions libyques sur les st\u00e8les et autres site naturels, s\u2019est interrog\u00e9 pourquoi ce probl\u00e8me de transcription ne s\u2019est pas pos\u00e9 pour les autres langues enseign\u00e9es en Alg\u00e9rie. Selon lui, \u00ab\u00a0l\u2019enseignement de Tamazight doit se faire en Tifinagh et libre ensuite aux chercheurs d\u2019utiliser la graphie qui leur convient (latine ou arabe)\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&#013;<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Lire aussi:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.aps.dz\/algerie\/72489-la-loi-organique-relative-a-la-creation-de-l-academie-de-langue-amazighe-renforce-la-place-de-cette-langue\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La loi organique relative \u00e0 la cr\u00e9ation de l&rsquo;Acad\u00e9mie de langue amazighe renforce la place de cette langue<\/a><\/h3>\n<p>&#013;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Abordant les recherches sur les inscriptions libyques, M. Sidi Salah a regrett\u00e9 le \u00ab\u00a0peu d\u2019int\u00e9r\u00eat\u00a0\u00bb des linguistes aux inscriptions rupestres les consid\u00e9rant comme une repr\u00e9sentation pr\u00e9historique qui rel\u00e8ve de la discipline de la pr\u00e9histoire. Ces travaux sur le libyque peuvent \u00eatre utiles si on arrive \u00e0 les r\u00e9unir dans des centres de recherches et laboratoires sp\u00e9cialis\u00e9s en linguistique amazighe qui restent \u00e0 cr\u00e9er et qui auront \u00e0 encadrer et \u00e0 former des \u00e9quipes de recherche pluridisciplinaires (linguistes, socio linguiste, arch\u00e9ologues, historiens des \u00e9pigraphistes). La cr\u00e9ation de ces laboratoires apportera un \u00ab\u00a0plus\u00a0\u00bb pour l\u2019Acad\u00e9mie de langue amazighe, a-t-il soutenu.<\/p>\n<p>&#013;<\/p>\n<p>Rendant un hommage soulign\u00e9 \u00e0 un des pr\u00e9curseurs de la langue amazighe, Mouloud Mammeri, M. Dourari a observ\u00e9 que ce romancier et anthropologue a fait une \u0153uvre \u00ab\u00a0militante\u00a0\u00bb pour attirer l\u2019attention sur le fait que \u00ab\u00a0la berb\u00e9rit\u00e9 est le socle sur lequel est battit l\u2019Alg\u00e9rianit\u00e9\u00a0\u00bb. Il a estim\u00e9 que l&rsquo;oeuvre anthropologique et litt\u00e9raire de Mammeri est \u00e0 \u00ab\u00a0saluer de mani\u00e8re tr\u00e8s particuli\u00e8re\u00a0\u00bb, mais son \u0153uvre linguistique, par contre, pose probl\u00e8me du fait que lui-m\u00eame n\u2019\u00e9tait pas linguiste et conc\u00e9dait qu\u2019il a fait une \u0153uvre de pionnier et que c\u2019est aux autres sp\u00e9cialistes d\u2019am\u00e9liorer son travail.<\/p>\n<p>&#013;<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#013;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>1990, d\u00e9but du processus de reconnaissance officielle de Tamazight<\/strong><\/p>\n<p>&#013;<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#013;<\/p>\n<p>C\u2019est \u00e0 partir des ann\u00e9es 1990 que le processus de reconnaissance officielle de Tamazight, langue, culture et identit\u00e9, a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 ses premiers balbutiements, d\u2019abord avec l\u2019ouverture des d\u00e9partements de langue et culture Amazighes \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Tizi-Ouzou en 1990 puis \u00e0\u00a0 Beja\u00efa, en 1992, qui formaient en poste-graduation, permettant \u00e0 la recherche de se d\u00e9velopper, \u00e0 proposer des th\u00e8ses et des m\u00e9moires sur la langue, la culture et la soci\u00e9t\u00e9, produisant une grande documentation en mati\u00e8re de recherche.<\/p>\n<p>&#013;<\/p>\n<p>Durant cette phase de reconnaissance officielle, M. Dourari rappelle la p\u00e9riode \u00ab\u00a0qualitative\u00a0\u00bb qui a d\u00e9but\u00e9 dans les ann\u00e9es 2000 avec la constitutionnalisation en 2002 de Tamazight langue nationale pour devenir officielle dans la constitution amend\u00e9e de f\u00e9vrier 2016.<\/p>\n<p>&#013;<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Lire aussi:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.aps.dz\/algerie\/72477-le-gouvernement-finalise-l-avant-projet-de-loi-organique-relatif-a-l-academie-de-langue-amazighe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le gouvernement finalise l&rsquo;avant-projet de loi organique relatif \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie de langue amazighe<\/a><\/h3>\n<p>&#013;<\/p>\n<hr \/>\n<p>\u00ab\u00a0Ces deux phases sont d\u00e9terminantes parce que Tamazight est d\u00e9finitivement rentr\u00e9e par la grande porte dans la culture alg\u00e9rienne, et l\u2019Etat, apr\u00e8s l\u2019officialisation de Tamazight et l\u2019int\u00e9gration de Yennayer, jour du nouvel an amazigh, dans le calendrier des f\u00eates nationales ch\u00f4m\u00e9es et pay\u00e9es, s\u2019est r\u00e9concili\u00e9 avec son identit\u00e9 maghr\u00e9bine-amazighe\u00a0\u00bb, a-t-il conclu.<\/p>\n<\/div>\n<p>&#013;<br \/>\nSource: <a href=\"http:\/\/www.aps.dz\/algerie\/72862-tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\" target=\"_blank\">Tamazight langue nationale et officielle: le d\u00e9fi est d\u00e9sormais acad\u00e9mique<\/a><\/p>\n<!--CusAds0-->\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TIZI-OUZOU &#8211; La constitutionnalisation de la langue amazighe en tant que langue nationale et officielle place d\u00e9sormais l\u2019Alg\u00e9rie face au d\u00e9fi acad\u00e9mique pour la concr\u00e9tisation de ce statut, ont soutenu des sp\u00e9cialistes, \u00e0 la veille de la c\u00e9l\u00e9bration de la date-anniversiare du Printemps amazigh, le 20 avril 1980. &#013; &#013; Le professeur des sciences du<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":22556,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[93],"class_list":["post-22555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infos","tag-onu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tamazight langue nationale et officielle: le d\u00e9fi est d\u00e9sormais acad\u00e9mique - info algerie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tamazight langue nationale et officielle: le d\u00e9fi est d\u00e9sormais acad\u00e9mique - info algerie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TIZI-OUZOU &#8211; La constitutionnalisation de la langue amazighe en tant que langue nationale et officielle place d\u00e9sormais l\u2019Alg\u00e9rie face au d\u00e9fi acad\u00e9mique pour la concr\u00e9tisation de ce statut, ont soutenu des sp\u00e9cialistes, \u00e0 la veille de la c\u00e9l\u00e9bration de la date-anniversiare du Printemps amazigh, le 20 avril 1980. &#013; &#013; Le professeur des sciences du\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"info algerie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/infoalgerieactu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-19T12:52:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/743f4d9ba7a0084dd6052f1e0a45a83e_S-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"169\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La r\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La r\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"La r\u00e9daction\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/847aaec44920825b843a08f30ec6aa1e\"},\"headline\":\"Tamazight langue nationale et officielle: le d\u00e9fi est d\u00e9sormais acad\u00e9mique\",\"datePublished\":\"2018-04-19T12:52:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\\\/\"},\"wordCount\":982,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/743f4d9ba7a0084dd6052f1e0a45a83e_S-1.jpg\",\"keywords\":[\"ONU\"],\"articleSection\":[\"infos\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\\\/\",\"name\":\"Tamazight langue nationale et officielle: le d\u00e9fi est d\u00e9sormais acad\u00e9mique - info algerie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/743f4d9ba7a0084dd6052f1e0a45a83e_S-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-19T12:52:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/743f4d9ba7a0084dd6052f1e0a45a83e_S-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/743f4d9ba7a0084dd6052f1e0a45a83e_S-1.jpg\",\"width\":280,\"height\":169},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tamazight langue nationale et officielle: le d\u00e9fi est d\u00e9sormais acad\u00e9mique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/\",\"name\":\"info algerie\",\"description\":\"Toutes les actualit\u00e9s\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/#organization\",\"name\":\"info algerie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo-ia-120.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo-ia-120.png\",\"width\":120,\"height\":43,\"caption\":\"info algerie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/infoalgerieactu\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/infoalgerie1\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/847aaec44920825b843a08f30ec6aa1e\",\"name\":\"La r\u00e9daction\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/769db425c6f465158149f1ffd6cf61ce7a8a879d11dfbef8288af36dfddd418c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/769db425c6f465158149f1ffd6cf61ce7a8a879d11dfbef8288af36dfddd418c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/769db425c6f465158149f1ffd6cf61ce7a8a879d11dfbef8288af36dfddd418c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La r\u00e9daction\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.lkeria.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.info-algerie.com\\\/actualites\\\/author\\\/chakib32\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tamazight langue nationale et officielle: le d\u00e9fi est d\u00e9sormais acad\u00e9mique - info algerie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tamazight langue nationale et officielle: le d\u00e9fi est d\u00e9sormais acad\u00e9mique - info algerie","og_description":"TIZI-OUZOU &#8211; La constitutionnalisation de la langue amazighe en tant que langue nationale et officielle place d\u00e9sormais l\u2019Alg\u00e9rie face au d\u00e9fi acad\u00e9mique pour la concr\u00e9tisation de ce statut, ont soutenu des sp\u00e9cialistes, \u00e0 la veille de la c\u00e9l\u00e9bration de la date-anniversiare du Printemps amazigh, le 20 avril 1980. &#013; &#013; Le professeur des sciences du","og_url":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/","og_site_name":"info algerie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/infoalgerieactu","article_published_time":"2018-04-19T12:52:21+00:00","og_image":[{"width":280,"height":169,"url":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/743f4d9ba7a0084dd6052f1e0a45a83e_S-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La r\u00e9daction","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"La r\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/"},"author":{"name":"La r\u00e9daction","@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/#\/schema\/person\/847aaec44920825b843a08f30ec6aa1e"},"headline":"Tamazight langue nationale et officielle: le d\u00e9fi est d\u00e9sormais acad\u00e9mique","datePublished":"2018-04-19T12:52:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/"},"wordCount":982,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/743f4d9ba7a0084dd6052f1e0a45a83e_S-1.jpg","keywords":["ONU"],"articleSection":["infos"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/","url":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/","name":"Tamazight langue nationale et officielle: le d\u00e9fi est d\u00e9sormais acad\u00e9mique - info algerie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/743f4d9ba7a0084dd6052f1e0a45a83e_S-1.jpg","datePublished":"2018-04-19T12:52:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/743f4d9ba7a0084dd6052f1e0a45a83e_S-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/743f4d9ba7a0084dd6052f1e0a45a83e_S-1.jpg","width":280,"height":169},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/tamazight-langue-nationale-et-officielle-le-defi-est-desormais-academique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tamazight langue nationale et officielle: le d\u00e9fi est d\u00e9sormais acad\u00e9mique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/#website","url":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/","name":"info algerie","description":"Toutes les actualit\u00e9s","publisher":{"@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/#organization","name":"info algerie","url":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-ia-120.png","contentUrl":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-ia-120.png","width":120,"height":43,"caption":"info algerie"},"image":{"@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/infoalgerieactu","https:\/\/x.com\/infoalgerie1"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/#\/schema\/person\/847aaec44920825b843a08f30ec6aa1e","name":"La r\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/769db425c6f465158149f1ffd6cf61ce7a8a879d11dfbef8288af36dfddd418c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/769db425c6f465158149f1ffd6cf61ce7a8a879d11dfbef8288af36dfddd418c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/769db425c6f465158149f1ffd6cf61ce7a8a879d11dfbef8288af36dfddd418c?s=96&d=mm&r=g","caption":"La r\u00e9daction"},"sameAs":["http:\/\/www.lkeria.com\/"],"url":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/author\/chakib32\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22555\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.info-algerie.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}